"make yourself all honey and the flies will devour you" kelimesinin Türkçe anlamı
"make yourself all honey and the flies will devour you" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
make yourself all honey and the flies will devour you
US /meɪk jʊərˈsɛlf ɔːl ˈhʌni ænd ðə flaɪz wɪl dɪˈvaʊər juː/
UK /meɪk jɔːˈsɛlf ɔːl ˈhʌni ənd ðə flaɪz wɪl dɪˈvaʊə juː/
Deyim
fazla müsamaha gösterirsen tepene binerler
if you are too kind or submissive, people will take advantage of you
Örnek:
•
You need to be firmer with your employees; make yourself all honey and the flies will devour you.
Çalışanlarına karşı daha sert olmalısın; fazla müsamaha gösterirsen tepene binerler.
•
I learned the hard way that if you make yourself all honey, the flies will devour you in this business.
Bu işte fazla yumuşak yüzlü olursan seni yerler, bunu acı yoldan öğrendim.